【和訳】I'm your girl? - KHAN

굳이 말 안 해도 다 알잖아

わざわざ言わなくても分かるでしょ？

어지럽게 너 계속 이럴래

落ち着きがなくて

あなたはずっとそんな人だった

아주 달콤하게 굴었잖아

あんなにも甘かったのに

sweet time with you and me

어색해 애매해

ぎこちなく 曖昧だわ

right now

우리 취한 것도 아니었잖아요

私達 酔ってたわけじゃないでしょ

baby baby baby baby

Oh yeah

니곁에 stay

あなたの傍にいて

이 마음이

この胸が

온종일 묘해 헷갈리게 해

一日中 変にモヤモヤしてる

baby

혼자인 밤

１人きりの夜は

U

널

あなたを

Baby

기다리잖아

待ってるの

오해는 말아줘요

「誤解だ」って言ってよ

아직 널 사랑한다는 건 아니야

まだあなたを愛してるわけじゃない

I want your Love love

and U woo woo woo woo

I'm Your Girl

U woo woo I don't understand

애매하게 굴지 마요

曖昧な態度はとらないで

넌 매일

あなたは毎日

빙빙빙빙빙

ぐるぐるぐるぐる

no

and U woo woo woo woo

I'm Your Girl

U woo woo I don't understand

no no no

애타게 마요

悲しませないで

진짜 몰라서 물어보는데

本当に知らないで聞いてみたのに

이 의미 없는 문자는 뭔데

この無意味なメッセージは何？

하지만 나는 진짜를 원해

だけど私はホンモノが欲しいから

혹시라도 다른 맘이라면 비켜줄래

もし私と違う気持ちなら消えてほしいの

매일 매일 매일 매일 매일

毎日毎日

어디로 튈지 몰라 매일 난 불안해요

どこでフラフラしてるか分からないから

毎日私は不安なのよ

매일 매일 매일 매일 매일

毎日毎日

너를 맡겨요

あなたに委ねてるのよ

baby

니곁에 stay

あなたの傍にいて

이 마음이

この胸が

딴 사랑 찾아갈지 몰라요

手に入れたはずの愛が存在してるのか

分からないの

baby

혼자인 밤

１人きりの夜は

U

널

あなたを

Baby

기다리잖아

待ってるのよ

망설이지 말아요

迷わないで

긴 어둠 속에서 나를 꺼내줘

果てない闇の中から私を連れ出してよ

I want your love love

and U woo woo woo woo

I'm Your Girl

U woo woo I don't understand

애매하게 굴지 마요

曖昧な態度をとらないで

넌 매일

あなたは毎日

빙빙빙빙빙

ぐるぐるぐるぐる

no

U woo woo woo woo

I'm Your Girl

U woo woo I don't understand

no no no

애타게 마요

悲しませないで

I do I do

널 위해 노랠 불러줄께

あなたの為に歌ってあげる

woo woo woo

사실 너를 안고 싶은 맘은

本当はあなたに抱き着きたい気持ちは

everyday

I I'm Your Girl your girl

I I'm Your Girl your girl

I I'm Your Girl your girl

oh

and U woo woo woo woo

I'm Your Girl

U woo woo I don't understand

애매하게 굴지 마요

曖昧な態度をとらないで

넌 매일

あなたは毎日

빙빙빙빙빙

ぐるぐるぐるぐる

no

U woo woo woo woo

I'm Your Girl

U woo woo I don't understand

no no no

애타게 마요

悲しませないでよ